I bambini non hanno necessariamente bisogno di vacanza, ma di genitori riposati. Presso l'Hotel Schwarzschmied ognuno trova quello di cui ha bisogno: divertimento e azione per i bambini, riposo e relax per i genitori.